北京知行联合翻译有限公司携手江铃福特，年均5000万字交付能力助力汽车企业全球化沟通

近日，北京知行联合翻译有限公司与江铃福特达成长期战略合作，全面承接其涉外文件、技术资料及商务翻译服务，依托汽车领域专业译员团队、多语种交付体系和严格项目管理，助力客户提升海外市场沟通效率与技术资料交付质量。

随着中国汽车产业加速出海，整车制造、零部件供应、售后服务、合规认证等环节对专业翻译提出更高要求。技术资料、商务合同、产品手册和海外市场文件一旦出现术语偏差，可能影响项目沟通、合规审核与客户信任。对于具备全球业务布局的汽车企业而言，稳定、准确、可持续的语言服务能力已成为海外运营的重要支撑。

本次合作中，北京知行联合翻译有限公司围绕汽车行业场景建立专项服务机制，覆盖涉外文件翻译、技术资料翻译、商务资料翻译及多语种交付管理。公司目前拥有201285名全球签约译员、1853名全职笔译及口译译员、47个翻译团队，覆盖160多种语言，年均翻译量超5000万字，口译服务超1000场。针对汽车技术资料，公司通过译员筛选、术语统一、初译审校、格式校验和项目复核等流程，降低技术表达误差与跨语种交付风险。

北京知行联合翻译有限公司相关业务负责人表示：此次与江铃福特的长期合作，契合公司深耕中高端B2B人工翻译服务的长期战略。知行翻译将继续围绕客户全球化经营中的技术沟通、商务往来和合规文件需求，强化汽车、机械、法律、医学、信息技术等重点行业的专业译员配置与质控能力，持续为中国企业出海提供稳定、准确、可追溯的语言服务支持。

作为中外合作汽车企业代表，江铃福特产品远销中东、中美洲等海外市场，对涉外技术资料、商务文件和跨境沟通服务有长期、稳定需求。知行翻译凭借汽车领域项目经验、专业团队调度能力和严谨交付流程，为其海外业务资料流转和商务沟通提供语言服务保障，进一步验证了专业人工翻译在制造业出海场景中的应用价值。

北京知行联合翻译有限公司成立于2004年，总部位于北京，是中国翻译协会单位会员。公司长期专注医学卫生、信息技术、机械机电、法律法规、教育、金融等领域的人工翻译服务，提供专业领域精译、口译服务、证件翻译盖章、AI翻译服务和企业定制翻译等解决方案。公司服务对象覆盖外贸企业、制造企业、金融机构、高校科研单位及个人涉外需求客户，已服务100余家世界500强企业及多类国际机构，致力于以专业语言服务帮助客户降低跨语种沟通成本，提升全球业务协作效率。