AnsSeekAnsseek安思智拓·企业信息与内容平台

威科先行新一代法律AI产品落地,法律文本翻译效率提升60%、覆盖100+国别

在第三届朝阳律师论坛暨深化国际法商融合发展大会上,北京威科先行信息服务有限公司正式发布新一代法律智能应用,其法律文本翻译及企业出海AI解决方案成功落地,助力跨境企业及律所实现多语种法律文件的秒级处理与合规管控。

随着中国企业出海浪潮加速,跨境并购与国际贸易中的合规挑战日益凸显。面对复杂的各国本地法规、语言壁垒及制裁风险,传统模式下的法律文本翻译与境外法规检索往往面临外聘成本高、耗时长、专业词汇易混淆等痛点。此次方案落地,切实说明了数字化工具对于涉外法务打破语言与信息壁垒的行业意义。

依托“威科先行®AI+·法律”超340万篇权威数据与先进算法,新方案实现了核心指标的显著突破。在法律文本翻译与合同比对场景中,专业法律术语识别准确率提升95%,中英双语双向处理速度达秒级;方案内置覆盖100+国别的中英双语法规库与出海指引,通过自然语言交互,帮助企业合规自查成本降低60%以上,多语种案件分析周期从周缩短至小时级。

威科集团业务负责人表示:“本次出海AI应用与法律文本翻译方案的落地,高度契合威科以专业赋能企业数字化的长期战略。我们始终聚焦涉外律师与企业法务在跨国交易中面临的合规难题与实际需求,用前沿技术消弭信息壁垒。未来,威科先行将持续深耕法律科技赛道,不断优化产品体验,做法律人长期信赖的专业伙伴。”

在某全国排名前二十律所的泰国工厂并购案中,该方案展现了实际应用价值。面对仅72小时的排他谈判期,跨境团队借助小威AI+进行泰国投资法规的双语穿透检索,并对全英文股权转让草案进行智能审核与法律文本翻译比对。系统在数分钟内精准识别12处风险条款并输出修改建议,助力团队在周末成功交付40页双语尽调框架报告,极大增加了方案说服力与客户收益。

关于威科先行 威科中国总部位于北京,并在上海、成都等地设有分公司或办事机构。威科中国不仅依托威科集团先进的信息服务技术及经验,更植根中国本土环境,根据中国市场特色与本土客户的切实需求,为中国的法律、医学、财税、金融领域的专业人士提供及时、准确、权威、内容丰富的信息解决方案和服务。